Penguins-Hurricanes Sums

Pittsburgh	0 0 3—3
Carolina	1 2 2—5

First Period_1, Carolina, Skinner 7 (Jokinen, Kaberle), 1:22. Penalties_Asham, Pit, major (fighting), 4:05; Allen, Car, major (fighting), 4:05; Dalpe, Car (boarding), 9:32; Malkin, Pit (roughing), 10:55; Neal, Pit (roughing), 10:55; Harrison, Car (roughing), 10:55; Dwyer, Car (roughing), 10:55; Jo.Staal, Pit (tripping), 17:08; McBain, Car (tripping), 17:17.

Second Period_2, Carolina, Ruutu 5 (Skinner, Jokinen), 15:51. 3, Carolina, Ruutu 6 (Skinner), 19:03. Penalties_Niskanen, Pit (high-sticking), 1:29; Harrison, Car (interference), 3:44; Brent, Car (tripping), 4:17.

Third Period_4, Pittsburgh, Jo.Staal 7 (Malkin, Neal), 1:40. 5, Pittsburgh, Jo.Staal 8 (Cooke, Orpik), 4:43 (sh). 6, Pittsburgh, Kunitz 6 (Dupuis), 12:18. 7, Carolina, E.Staal 4 (Gleason, LaRose), 15:26. 8, Carolina, LaRose 5 (E.Staal, Harrison), 17:30. Penalties_Asham, Pit (slashing), 4:31; Orpik, Pit (tripping), 10:04; LaRose, Car (hooking), 19:30.

Shots on Goal_Pittsburgh 10-13-17_40. Carolina 5-8-13_26.

Power-play opportunities_Pittsburgh 0 of 5; Carolina 0 of 4.

Goalies_Pittsburgh, Johnson 1-2-2 (26 shots-21 saves). Carolina, Ward 6-6-2 (40-37).

A_16,260 (18,680). T_2:33.

Referees_Dan O'Rourke, Mike Leggo. Linesmen_Jean Morin, Tim Nowak.